# (1)

Social icons



Gala Gonzalez for THE REFORMATION

    

You've probably all heard of #FashionRevolution by now, I think even my dad has, or at least that's what I l's like to think... BUT what about #TheReformationSpanish blogger and IT girl-at-large, Gala Gonzalez definitely has, along with other celebrities such as Alexa Chung, Rihanna and Rosie Huntington-Whiteley, just to name drop a few...





Probablemente ya conoces la #FashionRevolution, (creo que incluso mi padre la conoce, o al menos eso es lo que me gustaría pensar...) ¿Pero #TheReformation?

La bloguera e "IT GIRL" española, Gala González definitivamente la conoce, junto a Alexa Chung, Rihanna y Rosie Huntington-Whiteley, sólo por mencionar algunas!




Anyway, I was hyper excited to find Gala's pictures from her shoot with Reformation on her blog the other day! Being one of the big fashion movers and shakers both here in Spain and elsewhere, I think it's really great to see that more and more young celebrities like her are adopting sustainable fashion to their wardrobe!

It's easy to see why though, Reformation's impressive collection has pretty much every event of modern life covered. Whether you're in need of a biker jacket, a comfy jumpsuit or an elegant wedding dress, it's all there, wonderfully cool, understatedly elegant, yet affordable.




En cualquier caso, me ha encantado ver las fotos de Gala para Reformation en  su blog el otro día! Siendo una de las estrellas de la moda española e internacional, creo que es realmente genial ver que más y más chicas famosas como ella se están apuntando a la moda sostenible a la hora de completar su armario!

Y es fácil ver por qué, la colección de Reformation te sirve para cualquier situación de la vida cotidiana. Tanto  si necesitas una chaqueta tipo biker, como un mono cómodo o un elegante traje de boda. Hay de todo, increíblemente elegante, moderno y a precios asequibles.




But what's the story, morning glory behind Reformation? Well, first of all every garment is produced in the brand's very own factory in downtown L.A, using eco-friendly materials such as Lenzing Viscose, a sustainably harvested cellulose, and biodegradable Tencel, both of which are great energy and water savers. In addition to this, Reformation has also worked with locally sourced vintage garments and deadstock fabrics right from the beginning, which is of course music to our upcycling-obsessed ears!




Pero, ¿Cual es la historia detrás de Reformation? Pues, por un lado, cada prenda esta producida en la propia fábrica de la marca en pleno centro de L.A. 

Por otro lado Reformation trabaja exclusivamente con materiales respetuosos  con el medio ambiente. Entre ellos la viscosa de Lenzing, una celulosa cosechada de forma sostenible y el biodegradable Tencel,  ahorrando ambos una gran cantidad de agua y energ'ia.

Además, Reformation también ha trabajado desde el principio con ropa vintage, comprado localmente, y usando telas sobrantes de otras firmas textiles. Todo eso es por supuesto como música para los oídos para los frikis del upcycling como nosotros!




However, founder Yael Aflaloa woman right after our heart, doesn't expect her customers to wear her designs just because their green...


"Women buy REFORMATION because they love the clothes, with the added bonus that they are doing good for the planet at the same time. We offer our customers well-priced, stylish, eco-friendly products so there is no sacrifice. It's a triple win - who would say no to that?!" 


Definitely not us! Reformation's collections are available both in their own boutiques in L.A. and N.Y, as well as onlineshipping worldwide - so MAN UP & join #TheReformation!




Sin embargo, la fundadora Yael Aflalo, una mujer que tiene toda nuestra admiración, no se  conforma con que sus clientes vayan a llevar sus diseños sólo por ser "verdes": 


"Las mujeres compran Reformation porque les encanta la ropa, con la ventaja añadida de que están haciendo algo bueno para el planeta al mismo tiempo. Ofrecemos a nuestros clientes un buen precio, productos respetuosos con el medio ambiente y con estilo, así que no hay sacrificios. Es una triple ganancia - quién diría no a eso?!" 


Definitivamente nosotros no! Las colecciones de Reformation están disponibles tanto en sus propias boutiques en Los Ángeles y Nueva York, así como online con envío mundial -  así que   únete a la #REFORMATION!




All pictures courtesy of 


Post a Comment

comment form

Copyright © 2015 by consciously sartorial. All rights reserved. Do not reproduce without permission. Powered by Blogger.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...