# (1)

Social icons







  

During my recent trip to London, I got the chance to visit vintage chain Rokit's immense warehouse. Marketing Manager, Rowena kindly gave me a tour through the different departments involved in getting their garments ready for sale, as well as their upcycling workshop!

Having started out in 1986 with a stall in Camden Market, Rokit was initially specialized in American denim and an instant success. Nowadays their vintage wear ranges from the the 30s to the 90s. With four shops, one in Camden, two in Bricklane and one in Covent Garden as well as an e-shop, Rokit is one of the most popular vintage chains in London.

So let's have a look at what such an "operation" entails...




Durante mi reciente viaje a Londres, tuve la oportunidad de visitar el inmenso almacén de la cadena de vintage Rokit. La jefa de Marketing, Rowena, amablemente me dio un tour por los diferentes departamentos implicados en preparar las prendas para la venta, incluso su taller de upcycling

Habiendo comenzado en 1986 con un puesto en el mercado de Camden, Rokit se especializó inicialmente en denim americano que fue un éxito instantáneo. 

Hoy en día, venden prendas que son de los años 30 a los años 90. Con cuatro tiendas, una en Camden, dos en Bricklane y uno en Covent Garden, así como una tienda online, Rokit es una de las cadenas de vintage más populares de Londres. 

Así que vamos a echar un vistazo a lo que supone una "operación" de este tamaño...



First stop; the launderette - a lot of work, but a great plus 
if you're not a fan of Eau de Mothballs!

La primera parada; la lavandería - un montón de trabajo, pero una gran ventaja 
si no eres un fan del Eau de bolas de naftalina!



This is where Rokit's very own vintage expert checks each piece's value in order to 
price it - there are amazing designer treasures to be found...

Aquí es donde la propia experta de Rokit valora cada pieza, para darle un precio 
- hay tesoros increíbles de diseño aquí...




It's summer and so there's naturally a huge demand for denim shorts - all nicely cut, 
stacked and labelled, each type of garment has its own department!

Es verano y naturalmente hay una gran demanda de vaqueros cortos - todo bien cortado, 
apilado y etiquetado! Cada tipo de prenda tiene su propio departamento.







Patterns, patterns, patterns... this is where all 
the magic starts! Cutting all the leather
 pieces for Rokit Recycled's lovely bag range!


Patrones, patrones y mas patrones... aquí es donde 
comienza toda la magia! Cortar todas las piezas de cuero 
para la bonita linea de bolsos de Rokit Recycled!




Cut and ready the sewn machine!

Cortado y listo para la maquina de coser!





...and finally Rokit's upcycling team busily sewing all 
those lovely bags and clothes together for you!

... y por fin el equipo del upcycling de Rokit, cosiendo 
todos esos bolsos preciosos y ropa para vosotros!




No more wondering #Whomademyclothes? Each one of the lovely people in the photo 
above signs the piece he or she has made! In case you wonder, Sarwab, is the gentleman on the right!

No tienes que preguntarte #Whomademyclothes? Cada una de los simpáticos miembros 
del equipo Rokit Recyled (en la foto arriba) firma la pieza 
que él o ella ha hecho! Si estas curioso, Sarwab, es el caballero a la derecha!



...and our favourite Rokit Recycled picks!





Post a Comment

comment form

Copyright © 2015 by consciously sartorial. All rights reserved. Do not reproduce without permission. Powered by Blogger.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...