# (1)

Social icons


Naturaleza Collection



One conscious fashion sector that interests me increasingly, is sustainable jewellery. As you are probably aware, the mining of precious metals and stones, which takes place mainly in developing countries, is responsible for gross human rights violations, as well as huge environmental damage. It is therefore great to see that more and more jewellers are opting for responsibly sourced materials, such as recycled metals.

Un sector de la moda consciente que me interesa mucho es la joyería sostenible. Como probablemente sabéis, la minería de metales y piedras preciosas que tiene lugar principalmente en los países en desarrollo, es responsable de graves violaciones de los derechos humanos, así como enormes daños medioambientales. Por tanto, es genial ver que cada vez más joyeros están optando por materiales de fuentes responsables, como los metales reciclados.


CAE Collection


Mora Efron, an Argentinian jeweller based in Segovia (Spain) is one of them. Inspired by nature, she works and gives courses on the Farm of San Ildefonso, where she creates her lovingly handcrafted pieces in small collections. As a fan of the SLOW movement, Mora has adopted the same philosophy to making jewellery. 2/3 of her jewels are made from recycled materials, semi-precious stones, natural leather and silk cords, sourced from providers based as closely as possible.

Mora Efron, una joyera argentina con sede en Segovia, es una de ellos. Inspirada por la naturaleza, trabaja e imparte cursos en La granja de San Ildefonso, donde crea cuidadosamente sus piezas artesanales en colecciones pequeñas. Como fan del movimiento SLOW, ha aplicado su filosofía a la creación de sus joyas. Dos tercios de sus joyas están hechas de materiales reciclados, piedras semipreciosas, cordones de piel natural y seda, todos del origen más cercano posible.




Above you can see a necklace I got recently from MORA EFRON. I really love its elegant, but kind of organic design, and I'm pretty sure it'll eventually turn into one of my favourites, as it's so easy to combine with different outfits, thanks to being so delicately made!

Arriba podéis ver el collar que acabo de recibir de MORA EFRON. Me encanta su  diseño elegante, basado en la naturaleza, y estoy segura de que se va a convertir en uno de mis favoritos,ya que se puede combinar fácilmente con diferentes looks,¡gracias a su delicada factura!




Lucky for you, MORA EFROM has also offered us to run a small competition to win the beautiful earrings below! Simply follow us on Facebook or Twitter, or if you already do, share this post on either social network and email us your name and address to consciouslyglam@gmail.com until next Sunday 30/11/14 for a chance to win them!

Afortunadamente para vosotros, MORA EFRON también nos ha ofrecido realizar un pequeño concurso para ganar estos bonitos pendientes de la foto de abajo. Simplemente síguenos en Facebook o Twitter, o si ya lo haces, comparte este post en una de las dos páginas y enviarnos un e-mail con tu nombre y dirección a consciouslyglam@gmail.com ¡hasta el próximo domingo 30/11/14 para entrar en el sorteo!





Good Luck!
Mucha Suerte!



Picture collage 1 & 2 courtesy of MORA EFRON
Pictures 3 - 5 Consciously Sartorial


Post a Comment

comment form

Copyright © 2015 by consciously sartorial. All rights reserved. Do not reproduce without permission. Powered by Blogger.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...